Презентация на тему: » Романс Черепахи Тортиллы из к/ф «Приключения Буратино»» — Транскрипт:
2
Романс Черепахи Тортиллы из к/ф «Приключения Буратино»
3
Что такое романс? Как часто в концертах, по радио, телевидению, в грамзаписи, в домашнем музицировании мы слышим вокальные произведения, отличающиеся исключительной выразительностью: яркой мелодикой, образным поэтическим словом. Эти произведения часто коротки по объему, голос их негромок и обращен не к массовой аудитории слушателей, а к каждому из сидящих в зале, так просто и задушевно ведется в них повествование о самых, казалось бы, сокровенных чувствах, переживаниях, глубоких раздумьях. Эти произведения называются романсами. В Россию романс проник через Францию во второй половине XVIII века. Возникновение и становление такого понятия, как русский романс, произошло гораздо позже, когда подлинно народные мелодии начали проникать в сознание образованных художников-демократов. Вообще песенное наследие, оставленное XVIII веком, сыграло в истории русского романса особую роль. Именно в народных русских песнях скрыты истоки нового вокального жанра в России.
4
Об авторах… Ю́рий Серге́евичн (21 августа 1935, Москва) советский, российский поэт, драматург, поэт-песенник. Многие песни из кинофильмов и анимационных фильмов стали хитами благодаря стихам Юрия Энтина: «31 июня», «Приключения Буратино», «Достояние республики», «Гостья из будущего», «Ох уж эта Настя!», «Незнайка с нашего двора», «Приключения Электроника», «Бременские музыканты» и «По следам Бременских музыкантов», «Катерок», «Летучий корабль», «Голубой щенок», «Ну, погоди!». Его песни знают и дети и взрослые, а фразы из песен стали крылатыми: «Никто не водится со мной…», «Такая-сякая сбежала из дворца», «Вжик-вжик, уноси готовенького», «Лучший мой подарочек это ты…». Алексе́й Льво́вич Ры́бников (17 июля 1945, Москва, СССР) советский и российский композитор, Народный артист России (1999), Заслуженный деятель искусств РСФСР (1989), лауреат международных и общественных премий. С 1969 года член Союза композиторов, с 1979 Союза кинематографистов. Член Совета при Президенте России по культуре и искусству и Комитета по премиям Правительства Москвы. Президент Национальной премии и фестиваля «Музыкальное сердце театра». Автор музыки к рок-операм «Юнона и Авось» и «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», к ряду опер и спектаклей, а также для более чем восьмидесяти фильмов, таких как: «Тот самый Мюнхгаузен», «Приключения Буратино», «Вам и не снилось…», «Через тернии к звёздам», «Большое космическое путешествие», «Про Красную Шапочку», «Усатый нянь», «Сказки… сказки… сказки старого Арбата.
5
Исполнитель РИНА ЗЕЛЁНАЯ (Екатерина Васильевна Зелёная) Ри́на Зелёная (настоящее имя Екатери́на Васи́льевна Зелёная, 25 октября (7 ноября) 1901, Ташкент, Российская империя 1 апреля 1991, Москва, СССР) советская актриса эстрады, театра и кино, мастер имитации детской речи, народная артистка РСФСР (1970).
6
Песня Тортиллы Компзитор: А. Рыбников Автор слов: Ю. Энтин Затянулась бурой тиной Гладь старинного пруда… Ах, была как Буратино Я когда-то молода Был беспечным и наивным Черепахи юной взгляд Все вокруг казалось дивным Триста лет тому назад Мне казалось — счастье рядом, Только лапку протяни Но осенним листопадом Зашуршали лета дни Старость все-таки не радость, Люди правду говорят: Как мне счастье улыбалось Триста лет тому назад. Юный друг, всегда будь юным, Ты взрослеть не торопись, Триста лет тому назад.
Почему для съемок был выбран Крым
За съемки веселой музыкальной истории взялась Белорусская киностудия. Поэтому часть работы проходила в Минске. Как доказала последующая неувядающая популярность кинофильма, актеры были подобраны идеально. Оставалось лишь найти подходящий фон для их вдохновенной игры. На просторах огромного Советского Союза любая из киностудий могла воспользоваться красотами любого уголка большой страны. И при создании этой киноленты для красивых натурных съемок подбирались самые подходящие места.
Алексей Толстой взял за основу своей версии приключений деревянного человечка итальянский первоисточник «Приключения Пиноккио», написанный Карло Коллоди в 1881 году. В пересказе А. Толстого сказка получилась непохожей на оригинал. По общему мнению, она оказалась более душевной и веселой, но итальянский антураж все же сохранился в ней. Для того чтобы воссоздать хоть и «сказочную», но все же Италию, пригодился Крым с его ярким солнечным светом и красивыми, похожими на итальянские пейзажами. 93 дня длились съемки на Крымском полуострове. Некоторые из городских улиц и красивых домов для кинофильма предоставил Вильнюс. Но есть в кадре и очаровательные улочки Ялты и Кореиза. Минск тоже не был лишь местом обдумывания идей и окончательного монтажа картины.
Экранизации
По сказке «Золотой ключик, или Приключения Буратино» снято некоторое количество фильмов и мультфильмов.
Классическая анимационная версия черепахи Тортилы в очках появилась в 1959 году, когда вышел советский мультфильм «Приключения Буратино». Черепаху Тортилу озвучивала актриса Анастасия Зуева.
Черепаха Тортила в мультфильме «Приключения Буратино»
Классическая экранизация сказки о Буратино снята в 1975 году на киностудии «Беларусьфильм». В этом двухсерийном музыкальном фильме роль черепахи Тортилы сыграла актриса Рина Зелёная. Режиссер Леонид Нечаев хотел, чтобы эту роль исполнила знаменитая Фаина Раневская, но актриса не захотела ехать в Белоруссию, где должно было сниматься кино, и отшутилась, сказав, что из-за преклонного возраста согласна работать в этом проекте только в том случае, если съемки организуют в подъезде ее собственного дома.
Рина Зелёная в роли Черепахи Тортилы
Для фильма было записано 13 песен. Рина Зеленая исполнила «Романс Тортилы». Во время записи произошел небольшой инцидент: актриса отказалась петь второй куплет из-за того, что в тексте упоминался преклонный возраст героини. В результате фонограмму не стали перезаписывать, но на месте второго куплета пришлось оставить один проигрыш. Позже песни из фильма выпустили отдельной пластинкой.
Фильм снят близко к тексту сказки, но есть и отличия. К примеру, злодей Карабас-Барабас о том, что черепаха Тортила отдала Буратино золотой ключик, узнает от Дуремара. В книге же Тортила сама рассказывает о произошедшем Карабасу.
В музыкальном фильме 1997 года «Новейшие приключения Буратино» роль черепахи Тортилы исполняет российская эстрадная певица Лариса Долина, а сама Тортила становится возлюбленной папы Карло (в роли которого выступает певец и актер Александр Кальянов).
Лариса Долина в роли Черепахи Тортилы
Сам фильм представляет собой серию из семи клипов, место действия — некая южная страна, время — конец ХХ века. Буратино в этой интерпретации превращается в молодую певицу, которая приехала на гастроли в компании друзей и мечтает отхватить престижную музыкальную премию «Золотой ключик». Снималось кино на Канарских островах.
Дуэт «Новые русские бабки» в роли Черепахи Тортилы
В 2009 году вышел еще один мюзикл о приключениях Буратино, приуроченный к празднованию Нового года. В актерском составе там тоже задействованы звезды российской эстрады, а роль Тортилы исполняет комический дуэт «Новые русские бабки».
Буратино
Мальчика на роль Буратино режиссер нашел в минском подземном переходе.
кадр из фильма
«Смотрю, бежит бабушка с внуком. Под мышкой труба, в руках коньки, — вспоминал Леонид Нечаев. — Представляюсь, приглашаю в кино сниматься, а бабушка мне в ответ: «Милый! Какое кино? Видишь, бежим с музыки на фигурное катание!»
Девятилетний Дима Иосифов совсем не хотел сниматься в кино. Он усердно занимался фигурным катанием, причем был единственным мальчиком в группе. В конечном счете попробовать сыграть в фильме его уговорили родители.
На пробах мальчика утвердили на роль Арлекина, но кандидат на роль Буратино никак не находился, так что образ деревянного мальчика в итоге достался Диме.
Уже будучи профессиональным актером и режиссером, Дмитрий Иосифов рассказывал, как тяжело ему было играть Буратино из-за сложного грима, который наносили по два часа каждый день. Больше всего неудобств доставлял длинный накладной нос, создающий море проблем для мимики — с ним было трудно смеяться и морщиться. А уж если свой собственный нос начинал чесаться, то и вовсе пиши пропало…
кадр из фильма
Во время съемок сцены, где Буратино подвешивают на дерево, мама Димы Иосифова взбунтовалась, категорически запретив вешать ребенка вниз головой. Нечаев заверил ее, что на дерево повесят куклу, а сам шепнул Диме: «Убери маму куда-нибудь!». Дима все быстро смекнул и пожаловался маме, что ужасно проголодался. Пока мама бегала в магазин за колбасой, сцену быстро отсняли — Дима стоически вынес несколько дублей.
Кот Базилио и Лиса Алиса
кадр из фильма
Обаятельных проходимцев Лису Алису и Кота Базилио сыграли актеры-супруги Елена Санаева и Ролан Быков. Они часто играли вместе — в их общей фильмографии не менее десяти совместных ролей, но самым ярким дуэтом стала, конечно, их работа в «Приключениях Буратино».
«Какое небо голубое! Мы не сторонники разбоя», — одной этой песенки хватило бы для успеха картины, настолько гармоничной парой стали Алиса и Базилио. Но не все было так радужно.
«Быков иногда меня пугал. Работая на результат, он никого не жалел, — вспоминал Дмитрий Иосифов. — Доводил жену Елену Санаеву до истерик. Она уже без сил падала, а он кричал: «Ты бездарная актрисулька!»
кадр из фильма
Сцена, в которой Базилио съезжает на пятой точке по ступеням, приговаривая «Подайте слепому коту на пропитание», была придумана Быковым. Актер взял из автобуса съемочной группы сиденье и съехал по лестнице на нем, разодрав «реквизит» в пух и прах. Водитель, увидев это, полез на него с кулаками: драку еле разняли.
Съемки в Крыму
кадр из фильма
Помимо окрестностей Минска съемочная группа объездила весь Крым, чтобы подобрать идеальные локации для разных сцен сказки. Так, например, «поле чудес» нашли на территории заповедника «Херсонес Таврический», тайную тропу, ведущую в волшебную страну, — возле Херсонесского колокола, а место, где Буратино впервые услышал о Стране дураков — у Байдарских ворот. Кстати, трактир «Три Пескаря» возле Большого каньона Крыма после выхода фильма стал кафе «Буратино». Также съемки велись в Ялте, Кореизе и у горы Ай-Петри.
В общей сложности на полуострове группа провела 93 дня.
Мальвина
кадр из фильма
Девочку на роль Мальвины нашла ассистент режиссера, которая встретила шестилетнюю Таню Проценко и ее маму в поезде. Симпатичная малышка впечатлила ее своим артистизмом — всю дорогу она развлекала попутчиков стихами, песнями и сценками.
кадр из фильма
В работе над фильмом у Тани получалось все, кроме искренних слез. На съемках эпизода, где Мальвина должна была плакать, Тане не помогали ни лук, ни глицерин. Тогда Леонид Нечаев взял ситуацию в свои руки. Он начал разговаривать с девочкой так строго, что от обиды у нее из глаз хлынули слезы, и сцена удалась. Как вспоминала Татьяна Проценко, потом режиссер успокаивал ее и угощал конфетами.
Еще один интересный факт — актриса стала единственной из всех снимавшихся в фильме детей, чей голос оставили в кадре. Остальных детей переозвучивали актрисы дубляжа.
В Крым по следам деревянного человечка
Сказать, что крымские кадры фильма снимались в каком-либо одном городе, невозможно. Леонид Нечаев объехал весь полуостров, чтобы отыскать те самые наилучшим образом подходящие для наиболее удачных съемок места. Задействованы были не только разнообразные постройки, созданные в разные годы и эпохи, но и замечательная крымская природа.
- Байдарские ворота в этом фильме превратились в стену, у которой коварная парочка мошенников – кот Базилио и лиса Алиса – рассказывают наивному Буратино о необычайных финансовых возможностях удивительной Страны Дураков.
- В эту невероятную страну Буратино идет по тропе, ведущей мимо знаменитого Туманного колокола, находящегося в античном городище Херсонес.
- Среди эффектных руин этого же античного полиса обнаруживаются и необъятные просторы Поля Чудес, на которых осуществлялся магический посев гипотетических «денежных деревьев».
- Дерево, на котором подвешивали Буратино, чтобы вытрясти из него денежки, находится неподалеку от поселка Парковое. На заднем плане можно разглядеть живописную Байдарско-Кастропольскую гряду.
В советском фильме о задорном деревянном мальчишке есть эпизоды, которые снимали на плато и поросшем величественными соснами южном склоне эффектной горы Ай-Петри. Где-то там происходила погоня и сражения Артемона с собаками-полицейскими. Кроме улиц Вильнюса, городские съемки велись во входящем в Большую Ялту поселке Кореиз и на улочках самого города Ялта. Была задействована еще и знаменитая ялтинская Поляна сказок. В Крыму нашлась и та самая итальянская сосна (пиния), к смолистому стволу которой приматывалась и приклеивалась борода Карабаса-Барабаса. Крупными красивыми шишками, сорванными с этого дерева, и кидался в него проказник Буратино.
Конечно, съемки «Приключений Буратино» не сделали ни одну из своих локаций прославленной экскурсионной достопримечательностью. Ни одну из них не посещают только лишь из-за кадров, в которых Крым «сыграл» Италию для веселого деревянного человечка и его друзей. В большинстве случаев это происходит оттого, что места, где снимался этот замечательный фильм, и так уже знамениты, исхожены многочисленными толпами туристов. Но это не мешает любителям советского кинематографа и фанатам этой прекрасной сказки, приехавшим на полуостров, оторваться ненадолго от теплых пляжей ради посещения этих красивейших мест.
https://www.youtube.com/watch?v=Qbjc4sWf6m0Video can’t be loaded because JavaScript is disabled: Приключения Буратино-места съемок фильма 1975г Крым-Херсонес, Ай-Петри 23.08.19г. и 24,25,28.09.19г. (https://www.youtube.com/watch?v=Qbjc4sWf6m0)
Черепаха Тортилла
кадр из фильма
В роли черепахи Тортиллы режиссер видел Фаину Раневскую, но ей было уже около 80 лет. Фаина Георгиевна, услышав предложение играть черепаху, сообщила, что готова, только если съемки пройдут в ее подъезде.
В итоге роль досталась Рине Зеленой. Сначала актриса опасалась, что на нее наденут панцирь и когти, но Нечаев успокоил ее, сказал, что она будет выглядеть, как леди в чепчике.
Специально для съемок встречи Буратино и Тортиллы под Минском выкопали пруд. Стоят ноябрь, и съемочная группа сильно мерзла.
«Температура воздуха — плюс восемь, вода — плюс четыре, а я в тонкой курточке сижу на листе «кувшинки», который лежит на надутой камере, — рассказывал Дмитрий Иосифов. — Пару раз перевернулся. Всякий раз съемки останавливали, меня растирали спиртом».
кадр из фильма
Хуже всего пришлось девочкам, игравшим лягушек, — им приходилось плавать в холодной воде. В конце концов Рина Зеленая не выдержала и заявила режиссеру: «Если еще раз для дубля заставишь детей лезть в холодную воду, сажусь в машину и уезжаю!»
