Описание комнат на английском языке

Речевые клише: Описание дома (Description of house)

Существует много вариантов, как начать рассказ о своем доме. Описание дома зависит только от фантазии самого рассказчика, поэтому предлагаем несколько вариантов стартовых предложений, прежде чем перейти к описанию предметов мебели.

А теперь, предлагаем несколько детских вариантов описания дома (description of house).

Вариант 1

We have a nice house. There are five rooms in it: a living-room, a kitchen, one bathroom and toilet and three bedrooms. I like my big house very much.

У нас хороший дом. Здесь пять комнат: прихожая, кухня, одна ванная и туалет и три спальни. Я очень люблю свой большой дом.

Вариант 2

I’d like to tell you about my flat. There are three rooms: a living-room and two bedrooms. There is a kitchen near my bedroom and a toilet near the second bedroom. There is a table in the living-room, one sofa and two armchairs. I like my room, because there is one my computer. It is on the table. Ilike my flat.

Я бы хотел рассказать вам о своей квартире. Здесь три комнаты: прихожая и две спальни. Есть кухня возле моей спальни и туалет возле второй спальни. В прихожей есть стол, один диван и два кресла. Я люблю свою комнату, потому что в ней один мой компьютер. Он на столе. Я люблю свою квартиру.

Вариант 3

I have got a small house. There is one bedroom, a kitchen and bathroom with toilet in one room. I have got one big fridge in the kitchen. It is my favorite room, because I can eat there and look in the big window.

У меня есть маленький дом. В нем одна спальня, кухня и ванная с туалетом в одной комнате. У меня есть один большой холодильник на кухне. Это моя любимая комната, потому что там я могу покушать и смотреть в большое окно.

Конечно же, вы и ваш ребёнок можете написать свой рассказ о своём доме. Такая возможность часто предоставляется, когда ребёнок приходит домой с домашним заданием описать дом по картинке на английском языке.

Чтение как лучший способ воспитать вундеркинда

Многие родители думают над тем, как воспитать вундеркинда с рождения, однако нужно понимать, что для этого необязательно записывать малыша на специальные курсы, которые, во-первых, стоят недешево, а во-вторых, очень утомляют детей. Достаточно тратить ежедневно по 15 минут на чтение вслух даже в том случае, если ваш ребенок сам умеет это делать.

Однако в жизни очень часто родители настолько заняты, что у них нет этих самых 15 минут свободного времени. И все же, если не станете пренебрегать данным занятием и будете читать детям вслух, то сразу заметите, что:

Словарный запас станет больше.

Чем больше слов будет знать ваш ребенок к моменту поступления в школу, тем лучше, поскольку словарный запас – это залог его успеха в будущем. Несмотря на то, что в школе дети учатся и узнают новые понятия, именно те слова, которые он уже знает, будут определять, насколько хорошо он сможет понимать то, что говорит учитель. Как правило, в начальных классах большая часть информации преподносится детям в устной форме, поэтому чем интеллектуальнее развит ребенок, тем больше он поймет.

Мозг ребенка развивается.

Другими словами, чем чаще вы будете читать своему малышу вслух, тем больше в его мозгу будет образовываться нервных связей. Таким образом, в него закладывается любовь к чтению, книгам как привычка на всю жизнь.

В основе любого учебного процесса лежит чтение, поэтому если у ребенка есть проблемы с этим, то и обучение будет проходить гораздо сложнее. В данном случае все зависит от родителей, именно они могут дать своему малышу ключ к успеху в школе и в жизни. Для этого нужно чаще читать детям книги вслух, ведь это одно из самых важных занятий, позволяющих получить знания, которые в дальнейшем станут залогом успешного обучения.

Становится лучше поведение.

Во время чтения у ребенка вырабатывается концентрация и направление внимания, что очень пригодится ему в школе. К тому же это занятие помогает снизить агрессию в поведении малышей, у которых есть к этому склонность.

Отношения с ребенком становятся прочнее.

Детям нравится, когда им читают вслух, поскольку во время этого занятия они получают физическую близость с родителями и связь на эмоциональном уровне. Благодаря этому отношения между ребенком и мамой (папой) становятся более близкими.

У ребенка увеличивается количество положительных качеств.

Читая сказки своему малышу, вы даете ему возможность прожить жизнь за персонажей на нейробиологическом уровне, то есть он самостоятельно может разместить разные типы людей по своим местам. Со временем ребенок становится партнером, способным взглянуть на ситуацию с другой стороны в случае возникновения разногласий, более сострадательным, готовым прийти на помощь тому, кто в ней нуждается.

Квартира, комнаты и мебель на английском языке

1 Слова по теме: Квартира и комнаты (звук и транскрипция)

Other words:

apartment – амер. квартира; apartment house – многоквартирный дом; penthouse apartment – пентхаус; studio apartment – ателье, мастерская; duplex apartment – амер. квартира, расположенная на двух этажах

room – комната; floor – пол; ceiling – потолок; wall – стена; window – окно; entrance (front door) – входная дверь; toilet – туалет

…………………………………….

2 Слова по теме: Мебель (звук, транскрипция)

Other words:

furniture – мебель; couch – диван, софа, кушетка; bed – кровать; double bed – двуспальная кровать; desk – письменный стол
wall(-)paper – обои; curtain – занавеска, штора; cushion – диванная подушка; blanket – одеяло
bath – ванна; shower cabin(et) – душевая кабина; sink – раковина; flush toilet – унитаз

…………………………………….

3 Видеоролики на английском языке по теме: Комнаты и части дома
4 Песня на английском языке: Let’s Clean Up / Займемся уборкой!
5 Лексика по теме: комнаты дома и мебель (видео)

……………………………………. …………………………………….

…………………………………….

6 Названия предметов мебели и бытовой техники по-английски
7 Особенности употребления английских слов, обозначающих квартиру

…………………………………….

Существительные, обозначающие место нахождения (apartment, flat, hall, house) употребляются при обозначении положения в ряду им подобных, как правило, с количественным числительным и без артикля. Числительное ставится после такого существительного. Эти существительные нередко пишутся с заглавной буквы: Room S, Apartment 20, Hall 5.

…………………………………….

8 Квартира и мебель в английских идиомах

bachelor flat (apartment) – (досл. холостяцкая) однокомнатная квартира

hell’s kitchen – место, пользующееся дурной славой; криминальный квартал

soup kitchen – бесплатная столовая (где выдаётся суп беднякам и безработным)thieves’ kitchen – воровской притонeverything and the kitchen sink – почти всё, нужное и ненужное

***
armchair critic – критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме
to be on the carpet – быть на обсуждении (о вопросе); to call smb. on the carpet – вызвать кого-либо на ковёр

to have somebody on the carpet – давать нагоняй кому-либоto roll out the red carpet for somebody – оказать кому-либо тёплый приёмto sweep something under the carpet – стараться скрыть что-либо

chair days – старость

to take the chair – стать председателем собрания; открыть собраниеChair! – К порядку!

cupboard love – корыстная любовь, привязанность (обычно у детей, когда они хотят что-либо получить от взрослых)

upon the table – публично обсуждаемый; общеизвестный

to lay on the table – полит. отложить обсуждение (законопроекта)to turn the tables (up)on smb. – бить противника его же оружием; поменяться ролямиunder the table – пьяный; секретно, тайно, подпольно

on the couch – жарг. находящийся на сеансе у психоаналитика; проходящий курс психоанализа

…………………………………….

9 Игры: комнаты в квартире и мебель на английском языке

The house (игра) Rooms in a House Rooms Furniture (игра) Furniture Vocabulary (игра)

Ответы:

Упражнение 1.

I work in a bank.
Harry lives in London.
My cat eats fish every day.
Linda takes a shower every morning.
We visit our parents once a week.
I often meet my friends.
They sometimes go to the cinema in the evening.
The shops open at 10 am.
Brandon writes stories in his free time.
It snows a lot in winter here.

Упражнение 2.

Do you like playing football?
Does he watch TV every day?
Do they live in a flat?
Does your brother swim well?
Do we have fruits in the fridge?
Does she eat fish?
Do you sleep a lot?
Does he skip his English classes?
Do they speak Spanish?
Does your mum work in a school?

Упражнение 3.

Carla doesn’t ride a bicycle.
We don’t live in a big city.
They don’t read news.
I don’t go to bed late.
Dan doesn’t enjoy winters.
It doesn’t rain here a lot.
I don’t wear jeans at work.
Lily doesn’t play the piano.
Jim and I don’t rent a flat.
Sam doesn’t have any pets.

Упражнение 4.

I don’t play computer games.
Sue doesn’t do shopping on the weekend.
We don’t get up early on Sundays.
Neil doesn’t eat meat.
They don’t go to Alaska every year.
You don’t drink coffee.
Mila doesn’t work very hard.
I don’t know many people.
Kyle doesn’t have many friends.
They don’t speak Italian.

Упражнение 5.

Do you go to the theatre every month?
We never eat in restaurants.
He often travels by bus.
Terry cleans his flat twice a week.
Julia wants to live near the sea.
Vera buys new clothes every week.
They usually ride a bicycle to school.
I walk on the beach every morning.
Matt has an expensive car, but he doesn’t drive it very often.
We use a computer to make presentations.

Упражнение 6.

Jerry is friendly, he likes meeting new people.
Kate is shy, she doesn’t talk much.
We like movies but we don’t go to the cinema very often.
They live in America but they don’t speak good English.
My Italian lesson is in the evening, it starts at 8 pm.
The cafes are closed but supermarkets still work.
I have a sweet tooth, I love chocolate.
Tom is very active, he plays basketball every day.
We stay at home most evenings.
Susan is a chef, she cooks very well.

Упражнение 7.

Are you from France?
Is he a sportsman?
Do they often go out at night?
Does he swim in the pool a lot?
Are they architects?
Is Sandra an actress?
What do you do on the weekend?
Where is your passport?
Why is he late for the meeting?
When does the lesson finish?
Are Marta and John married?
Why are you so happy?
How long is the movie?
What time does he usually wake up?

Упражнение 8.

Are you from France? Yes, I am.
Is he a sportsman? No, he isn’t.
Do they often go out at night? Yes, they do.
Does he swim in the pool a lot? Yes, he does.
Are they architects? Yes, they are.
Is Sandra an actress? Yes, she is.
What do you do on the weekend? I play board games.
Where is your passport? It’s in my bag.
When does the lesson finish? At 6 pm.
How long is the movie? 3 hours.

Вам может быть интересно:

Упражнения на глагол TO BE в настоящем времени
Тест на TO BE в Present Simple
Тест на Present Simple (для начинающих)
Тест на Present Simple (для продолжающих)

Дом, типы домов и жилья

Существует множество различных типов домов и помещений более или менее пригодных для жилья.

house – дом (общее название)
block of flats – многоэтажный дом (многоквартирный)
detached house – отдельный дом (отдельно стоящий)
private house – частный дом
semi detached house – дом на 2 семьи, со смежной стеной
apartment (в Британии – flat) – квартира
terraced house – дом рядовой застройки (несколько соединенных домов в ряд, с одинаковым фасадом)
cottage – коттедж (небольшой загородный дом)
bungalow – бунгало (небольшой одноэтажный домик, дача с верандой)
bedsit – студия (арендованная комната)
villa – вилла (большой загородный дом с территорией)
time share – дом или квартира на нескольких хозяев, с правом жить там в определенное время года.
campervan – дом на колесах
caravan – автоприцеп
nursing home – дом престарелых
orphanage – детский дом
white house – белый дом
tree house – дом на дереве
smart house – умный дом
tipee – типи, жилище некоторых индейцев
mobile house – перевозной дом
hut – хижина
castle/palace – замок/дворец
shopping mall – торговый дом, торговый центр

Мебель на английском языке

Для начала лучше усвоить, как можно сказать слово «мебель» различными способами. Писать ли сочинение на эту тему на английском или говорить с кем-то о мебели или в целом о своей квартире, всегда придется несколько раз использовать это слово.

Чтобы речь звучала красивее, лучше использовать различные синонимы одного и того же:

Furniture
– *
– мебель, как обобщенно, так и по отношению к одиночному предмету;
Interior
– *
– интерьер; немного растяжимое понятие, означающее всё, что есть внутри, но подходит и к обозначению мебель;
Furnishings
– *
– меблировка, предметы домашнего обихода;
Layout
– *
– обстановка, то же, что и интерьер.

*Транскрипция и произношение британское (и впредь будет тоже).

Bedroom

Спальня, она же bedroom, содержит в себе достаточное количество мебели. Запомнить их вполне легко даже с первого раза, тем более что главный предмет мебели дал имя комнате и в английском, и в русском языке.

Внимание на таблицу:

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Bed		Кровать
Nightstand		Тумбочка
Wardrobe		Гардероб
Chair
Reading-lamp		Настольная лампа
Couch		Диван
Cradle		Колыбель

Living-room

Гостиная обычно является самой крупной комнатой в доме, однако, в ней нет какой-либо сложной для запоминания мебели.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Sofa		Диван
Coffee table		Журнальный столик
Armchair		Кресло
Cabinet		Шкаф
Cupboard		Стенной шкаф

Study

Кабинет – место, где вы храните бумаги и работаете за большим столом и периодически читаете книги. Мебели тут немного, но вся она специализированная.

Kitchen

На кухне ужасно мало мебели, потому запомнить каждый предмет не составляет труда. Так как без некоторой гарнитуры на кухне становится слишком просторно (тем более без неё кухню и не узнать), почему бы и не включить её в список? Запомнить будет нелишним.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Ambry*		Шкаф для утвари
Oven		Плита
Fridge		Холодильник
Dinner table		Обеденный стол

Примечание: ambry представляет из себя небольшое отделение шкафа со стеклянной дверцей, в этом отделении часто хранят бокалы, стаканы, бутыли и т.д. В нашем языке сложно найти аналог, его просто называют шкафом.

Bathroom

Ванная комната, также как и кухня, сильно беднеет без атрибутов, которые, не являясь мебелью, заполняют всё пространство комнаты. Да даже в имени комнаты виднеется одна такая вещица.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Bath		Ванна
Sink		Раковина
Toilet		Унитаз
Mirror		Зеркало
Faucet		Кран

My home

Apartment, flat — квартира.
Newly-built building — новострой.
The windows face — окна выходят на.
Kitchen — кухня.
Dining-room — столовая
Bedroom — спальня.
Living-room — гостиная.
Bathroom — ванная.
Toilet — туалет.
Room — комната.
Balcony — балкон.
Hall — коридор.
To move in/out — въезжать/выезжать.
Park — парк.
Not far from the city center — недалеко от центра.
Recently — недавно.
In the center of the city — в центре города.
In the suburbs — в предместье.

Recently we have moved in a new flat. – Недавно мы переехали в новую квартиру.

Our apartment is in a newly built building. – Наша квартира находится в новострое.

There are two bedrooms, a kitchen, a living-room, a bathroom and a toilet in a flat. – В квартире есть две спальни, кухня, жилая комната, ванная и туалет.

The windows of my room face the park. – Окна моей комнаты выходят на парк.

Сочинение на английском «Моя комната»

Описание комнат

Теперь давайте посмотрим, какие английские слова на тему «Дом» нам могут понадобиться для описания комнат.

Cozy – уютный.
Spacious – просторный.
Light – светлый.
Sunny – солнечная.
Similar (to) – похожий (на).
Different (from) – другой, отличаться (от).
Comfortable – удобный.
Modern – современный.
Old – старый.
Wide – широкий.
Furniture – мебель.
Buy – покупать.

The kitchen is not very spacious but cozy. — Кухня не очень просторная, но уютная.

The living room is very light. – Жилая комната очень светлая.

The hall is quite wide. – Коридор довольно широкий.

After we moved in we have bought modern furniture. – После того, как мы переехали, мы купили современную мебель.

My room is different from the one I had before. – Моя комната отличается от той, которая была до этого.

The bathroom is similar to the one we had in our old apartment. – Ванная похожа на ту, которая была в старой квартире.

My flat – моя квартира

Расположение мебели

Составляя рассказ на английском о квартире также нам может понадобиться описать, какие предметы мебели находятся в комнатах.

Bed – кровать.
Sofa – диван.
Armchair – кресло.
Chair – стул.
(Writing) desk – письменный стол.
Necessary – необходимый.
Kitchen table – кухонный стол.
Bedside table – прикроватный столик.
Bookcase – книжный шкаф.
Wardrobe, closet – шкаф для одежды.
Windowsill – подоконник.
Lamp – лампа.
Shelf – полка.
Flat screen TV/computer — телевизор/компьютер с плоским экраном.
Mirror – зеркало.
Coffee maker – кофеварка.
To hang – висеть.
To lie – лежать.
To place – помещать.
Wall – стена.
Floor – пол.
Ceiling – потолок.
Carpet – ковёр.
Picture – картина.
Photo – фотография.

Чтобы описать, где именно располагается тот или иной предмет потребуются предлоги места.

On – на.
In – в.
Under /below – под.
Above/over – над.
Next to/beside – рядом с.
Between – между.
In front of – напротив.
Behind – за.

Давайте посмотрим, как можно рассказать о месте расположения вещей в доме.

The coffee maker is on the kitchen table. – Кофеварка находится на кухонном столе.

The bedside table is next to the bed. – Прикроватный столик располагается рядом с кроватью.

The wardrobe is next to the mirror. – Шкаф для одежды находится рядом с зеркалом.

The mirror hangs on the wall. – Зеркало висит на стене.

The carpet lies on the floor. – Ковёр лежит на полу.

There are many of our family photos on the wall in the living room. – В гостиной на стене есть много наших семейных фото.

The bookcase is between a table and an armchair. – Книжный шкаф находится между столом и креслом.

There is a park in front of my windows. – Напротив моих окон находится парк.

Bathroom – ванная комната

Части дома

ridge – конёк крыши;

roof – крыша, кровля;

eaves – свес крыши;

gable – фронтон, щипец;

chimney pot – колпак дымовой трубы;

chimney – труба (дымовая или вытяжная); дымоход;

dormer (window) — люкарна (оконный проём в скате крыши, обычно чердачной), мансардное окно;

antenna – антенна (брит. aerial );

satellite dish – спутниковая тарелка (антенна); разг. «тарелка»;

wall – стена;

foundation — фундамент;

concrete — бетон;

lumber амер. пиломатериалы, строевой лес, брёвна;

window – окно;

(window) pane — оконное стекло;

sash — оконный переплёт; оконная рама;

(window) sill — подоконник;

shutter – ставень; затвор;

balcony – балкон;

skylight – световой люк;

entrance — вход;

entry — вход, въезд; проход;

door – дверь;

front door — входная дверь, парадная дверь, главный вход;

back door – чёрный ход, запасный выход, потайная дверь;

sliding glass door — раздвижная стеклянная дверь;

doorway — дверной проём;

jamb — косяк (двери, окна);

doorjamb, door jamb — дверной косяк;

step – ступень; порог; подъём;

doorstep – порог;

threshold — порог;

doorknob — дверная ручка; также door handle;

doorknocker / knocker – дверной молоток, дверное кольцо;

door bell — дверной звонок;

lock — замок;

key — ключ;

burglar alarm – охранная сигнализация;

stair – лестница (stairs);

staircase — ряд ступеней, лестница; пролёт лестницы; лестничный марш; лестничная клетка; также stairway ;

baluster — балясина, стойка перил, balusters — перила, парапет; балюстрада;

newel — стойка перил на концах лестничных маршей;

upstairs верхняя часть здания, верхний этаж;

downstairs низ, нижний этаж здания, нижняя часть здания;

duct — труба, трубопровод;

electrical outlet — электросеть; электророзетка;

electrical system — электрическая система;

fuse box — электрощит;

light — свет; освещение;

vent -вентиляция; вентиляционное отверстие;

hinge — петля (например, дверная)шарнир;

insulation — изоляционный материал;

lintel — перемычка окна или двери;

overhang свес, выступ;

frame — каркас, остовсрубрама, ферма, несущая конструкция;

girder — балка; брус; перекладина; также beam ;

panelling — панельная обшивка;

trellis — решётка, сетка.

Разумный подход к методике

Итак, по моему мнению, заниматься по методу Домана нужно! Но необходимо придерживаться двух основных принципов:

Что я имею ввиду под качеством карточек? А это значит, что для обучения лучше брать только ту информацию, которая интересна ребенку в данный момент времени, а главное ту, которую вы сможете в ближайшее время закрепить на примерах реальной жизни, картинках в книгах или в играх. Неоднократно по Таисии я замечала, что просмотренная и неиспользованная информация забывается ею очень быстро. Уже через пару месяцев она и не вспомнит, что я ей показывала гладиолусы и хризантемы. А вот если вскоре после просмотра, например, картинок с животными почитать про них стихи, сходить в зоопарк или поиграть в лото «Животные», результат будет совершенно другой — мало того, что информация прочно укладывается у ребенка в голове, так мы еще и здорово развиваем ассоциативное мышление! А это очень ценно и полезно для малыша.

Мне кажется дочка даже в лице меняется, когда мы начинаем обсуждать то, что ранее проходили по карточкам, видно, что в этот момент в голове у нее происходит активный мыслительный процесс («Ага, этот тигр в клетке и есть тот тигр, что я видела на картинке»), а глаза так и светятся — видно, что ей очень интересно:) Говорю без преувеличения.

Поэтому всю информацию, прежде чем изучать, нужно хорошенько проанализировать. Стоит ли изучать по карточкам 100 цветов, если реально в играх с малышом вы никогда не будете называть их все? Считаю, что вполне можно ограничиться 15-18 цветами. А некоторые темы, возможно стоит полностью исключить. Все зависит от того, во что вы играете и что обсуждаете с малышом. Немного о том, в каком возрасте какие темы интересны ребенку можно почитать .

Количество показов также должно быть разумным. Не обязательно приставать к малышу с карточками по 20 раз на дню. Показывайте карточки в том количестве, которое приемлемо для вас. Если, занимаясь с ребенком, вы все время будете изводить себя мыслью о том, что перегружаете его и даете ему совершенно ненужную информацию, то ребенок обязательно почувствует ваш посыл.

Если вы слишком сосредоточитесь на показе и изготовлении карточек, забыв про то, что ребенок нуждается в живом общении, в познании реального мира и его законов, в творческом и музыкальном развитии, вы действительно лишите своего ребенка очень многого.

Odd One Out (Что лишнее?)

Эта английская развивающая игра похожа на предыдущую, но подойдет для повторения лексики в том случае, когда дети уже набрали достаточный словарный запас по нескольким темам.

В ряд раскладываются карточки с изображениями, которые соответствуют какой-то одной теме. Например, это тема Farm Animals (Домашние животные), и в ряду будут находиться картинки таких животных: лошадь (horse), свинка (pig), курица (hen), овца (sheep), гусь (goose) и кролик (rabbit). Затем дети закрывают глаза, и к названным картинкам добавляется изображение, скажем, яблока (apple).

Детям нужно понять, какая карточка лишняя, и назвать это слово по-английски. При этом хорошо развивается и зрительная память, и абстрактно-логическое мышление.

Дальше можно усложнять задачу, добавляя сразу по две или даже три карточки, одна из которых будет соответствовать общей теме, а остальные – нет.